Wissen » Sprüche & Weisheiten aus Westafrika
afrikanische Sprüche und Weisheiten
Unsere Sammlung afrikanischer Weisheiten und Sprüche kann helfen, schwierige Entscheidungen im Leben zu treffen. Manche Weisheiten sind hunderte Jahre alt und haben sich bisher oft bewährt.
Die Küchenschabe kann wunderschön singen und tanzen, aber die Henne hindert sie daran, ihre Kunststücke auch tagsüber vorzuführen. (Edo - Nigeria)
Die Hand greift nach dem, was das Auge gesehen hat. (Ewe - Togo, Benin, Ghana)
Abwesenheit lässt ein Kind nicht gedeihen. (Twi - Ghana)
Ein fauler Fisch verdirbt die ganze Küche. (Malinke - Guinea)
Es ist besser, mit drei Sprüngen zum Ziel zu kommen, als sich mit einem das Bein zu brechen. (Malinke - Guinea)
Die Furcht vor der Gefahr ist schrecklicher als die Gefahr selbst. (Malinke - Guinea)
Ganz egal wie lange ein Baumstamm im Wasser liegt, er wird kein Krokodil werden. (Bambara - Mali)
Haue nie dem Mann auf den Kopf, zwischen dessen Zähnen du deine Finger hast. (Ga - Ghana, Togo)
Heirate ein schönes Weib - und du heiratest Verdruß. (Bambara - Mali)
Nimmst du dir nicht die Zeit, dich um deine Krankheit zu kümmern, hast du genug Zeit, zu sterben. (Twi - Ghana)
>>So haben wir es immer gemacht<<, bringt den Fortschritt nicht voran. (Ewe - Togo,Ghana, Benin)
Wenn der Affe zuschaut, pflanze ich keine Erdnüsse. (Tiv - Kamerun, Nigeria)
Wer immer in den Himmel schaut, wird nie etwas auf der Erde entdecken. ( Ewe - Togo, Ghana)
Wer Wein verdient, soll nicht Wasser bekommen. (Ghana (Twi))
Zwar hat der Mensch zwei Beine, doch kann er nur einen Weg gehen. (Peuhl/Fulbe)
Ein Kind ist wie eine Ranke der Kalebasse. Wenn man die nicht von Zeit zu Zeit in die richtige Richtung leitet, wächst sie da wo sie nicht soll. (Wolof)
Das Schwert kennt keinen Unterschied zwischen dem Kopf des Schmiedes und anderen Köpfen. (Yoruba)
Der Regen ist nicht jemandes Freund - er fällt auf jeden, dem er draußen begegnet. (Yoruba)
Ohr, höre die andere Seite der Frage, ehe du entscheidest. (Yoruba)
Ein schlechter Mensch ist besser als ein leeres Haus. (Ga)
Liebst du eine Frau zu schnell, liebst du sie schnell nicht mehr. (Yoruba)
Er fällte einen Baum und stolperte darüber. (Ga)
Ein Mann mit Bart sollte nicht ins Feuer blasen. (Igbo)
Einer Sache, die schnell auf einen zukommt, muss man auch schnell nachgehen. (Bemba)
Die Schildkröte sagt: Arbeit, die schon begonnen wurde, ist schon so gut wie fertig. (Igbo)
Es ist besser, das zu überschlafen, was du zu tun beabsichtigst, als dich von dem wach halten zu lassen, was du getan hast. (Igbo)
Ein grosser Kopf ist eine schwere Last. (Nigeria)
Wer Fragen stellt, muss auch akzeptieren, dass er Antworten bekommt. (Kamerun)
Fehler sind wie Berge, man steht auf dem Gipfel seiner eigenen und redet über die der anderen. (Hausa)
Die kleinen Sterne leuchten immer während die große Sonne untergeht. (Senegal)
Sorge ist wie ein kostbarer Schatz, den man nur Freunden zeigt. (Ghana)
Nur ein Lügner ist in Eile, nimm einen Stuhl und setz dich! (Togo)
Eine Frau ist ein Feuer, wenn du davon nimmst, nimm wenig. (Mali)
Wer gegessen hat, wird für den Hungrigen kein Feuer machen. (Nigeria)
Es gibt vierzig Arten von Wahnsinn, aber nur eine Art von gesundem Menschenverstand. (Ghana)
Einer schwanzlosen Kuh treibt Gott selbst die Fliegen weg. (Nigeria)
Der Mensch ist die beste Medizin des Menschen. (Nigeria)
Wo alles abgebrannt ist, kommt das Feuer nicht wieder. (Gabun)
